君带貂蝉头上立，老我荷衣草带。

出自宋李公昴的《贺新郎（饯广帅马方山赴召）》

拼音和注音

jūn dài diāo chán tóu shàng lì ， lǎo wǒ hé yī cǎo dài 。

翻译及意思

词语释义

头上：1.头的上方；头顶。2.指时候，时间的某一点。3.先，前头。4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。

貂蝉：1.貂尾和附蝉，古代为侍中﹑常侍等贵近之臣的冠饰。2.借指貂蝉冠。3.指侍中﹑常侍之官。亦泛指显贵的大臣。

李公昴

李公昴，名昴英，宋代盘石人，又作名公昂，字俊明，宋代鄱阳人，词人，工词，曾以所作《摸鱼儿》一词送与太平州太守王子文而得名，而其作《兰陵王》中的「阶除拾取飞花嚼，是多少春恨，等闲蚕却」一句更是为后人称道，因而后世称之为「词家射雕手」，有《文溪集》，一作《文溪词》。

---

原诗

世羡官高大。又谁知、几多卿相，身荣名坏。我辈相逢无愧色，彼此苍颜健在。又容易、分携越海。写出阳关离别恨，看一行、雁字斜飞界。天下宝，愿自爱。
白衣苍狗须臾改。久冥心、鸡虫得失，晏鸟鹏迟快。君带貂蝉头上立，老我荷衣草带。肯此膝、向人雅拜。远饯元非趋炎者，二十年、相与形骸外。义金石，更坚耐。