函关紫气来何处，锦里斑斓定此时。

出自明张嗣纲的《耿山南望有怀父诞》

拼音和注音

hán guān zǐ qì lái hé chù ， jǐn lǐ bān lán dìng cǐ shí 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

斑斓：（书）（形）颜色灿烂丰富：色彩～|五色～|云霞～|～耀眼。［反］淡雅。

此时：这个时候，现在。

张嗣纲

少怀大志，及长，闭户潜修，于经史外，更习《六韬》《三略》。明神宗万历十六年（一五八八）、二十二年（一五九四）、二十五年（一五九七）连中三榜武魁。按例，官拜新安南头参将，年八十有五而卒。有《戈馀诗草》二卷。事见民国《清远县志》卷一〇

---

原诗

耿山岭上望南驰，日出高峰似九疑。

松柏耐寒擎翠盖，梅花冒雪放新枝。

函关紫气来何处，锦里斑斓定此时。

遥想白云亲舍下，翩翩青鸟会瑶池。