四大既分飞，烟云任意归。

出自宋释智策的《辞众偈》

拼音和注音

sì dà jì fēn fēi ， yān yún rèn yì guī 。

翻译及意思

词语释义

烟云：烟气和云。

分飞：语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》:'东飞伯劳西飞燕，黄姑﹑织女时相见。'后因称离别为分飞。

四大：1.称道、天、地、王。2.佛教用语。指地、水、火、风，乃组成宇宙、人身的基本元素。3.大陆地区指大鸣、大放、大字报、大辩论。

任意：（副）没有拘束，不加限制，爱怎么样就怎么样：～行动。［近］恣意。②（形）没有任何条件的：～三角形。

释智策

不详

---

原诗

四大既分飞，烟云任意归。

秋天霜夜月，万里转光辉。