一笑江楼把酒杯，阑干倚遍重徘徊。

出自宋周端臣的《重阳后一日偕翁宾旸张敬之江楼分韵得台字》

拼音和注音

yī xiào jiāng lóu bǎ jiǔ bēi ， lán gān yǐ biàn zhòng pái huái 。

翻译及意思

词语释义

阑干：（书）①（形）纵横错落的样子：星斗～|泪～。②同“栏杆”。

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

把酒：拿着酒杯。

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

周端臣

周端臣，宋词人。字彦良，号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年（一一九二）寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕，未十年而卒（释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”）。其词作今存九首，内容多为伤春、怨别，其中有四首“西湖”词。亦能诗，《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》，已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。　　周端臣诗，以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本，与新辑集外诗合编为一卷。

---

原诗

一笑江楼把酒杯，阑干倚遍重徘徊。

风生别浦潮回去，云暗前山雨过来。

秋冷丹枫先叶坠，节迟黄菊未花开。

凭高引领还兴感，昨日谁登戏马台。