榴花掩映在楼台，面面轩窗照水开。

出自宋王镃的《湖边夏日即事》

拼音和注音

liú huā yǎn yìng zài lóu tái ， miàn miàn xuān chuāng zhào shuǐ kāi 。

翻译及意思

词语释义

掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

榴花：石榴花。后以“榴花”雅称美酒。

面面：每一方面;每个地方。

王镃

王镃（生卒年不详）南宋诗人。字介翁，号月洞，处州平昌县（今浙江省遂昌县湖山镇）人。宋末授金溪（今江西抚州市）县尉。宋亡，遁迹为道士，隐居湖山，与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬，命其所居“日月洞”，人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年（1558）刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年（1593）汤显祖在赴任遂昌知县期间，为诗集作序称：“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手，宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品，还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。

---

原诗

榴花掩映在楼台，面面轩窗照水开。

一路翠萍分未合，采莲船去钓船来。