出自明末清初沈谦的《风流子.代闻元亮悼亡，用秦少游韵(其一)》
拼音和注音
xiāo tiáo zhū mén lǐ ， bù kān huí shǒu chù ， huá wū xī zhōu 。
翻译及意思
词语释义
朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。
不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。
回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。
不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。
萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。
西州：1.古代泛指神州大地中原之西的区域。2.唐代西昌州的新名，治所在高昌。3.指西州城，即古扬州城，为扬州刺史的治所。
华屋：华屋huáwū华美的屋宇,指朝会、议事的地方。
沈谦
不详
原诗
风流今已尽，冰弦断、难觅凤麟洲。
枉宝袜偷看，频移带眼，金钱暗掷，浪卜刀头。
见伊处、书中心切切，帐底梦悠悠。
夕泣朝啼，泪多流被，南来北往，愁重沉舟。
萧条朱门里，不堪回首处，华屋西州。
怕见尘生遗挂，粉剩空楼。
倘指上玉环，他生再见，腰中绣裹，今世真休。
若是伊心未泯，鬼也须愁。