趾高气扬
- 拼音zhǐ gāo qì yáng
- 注音ㄓㄧˇ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ
- 成语繁体趾高氣揚
- 成语解释趾高：走路时脚抬得很高；气扬：意气扬扬。走路时脚抬得很高，神气十足。形容骄傲自满，得意忘形的样子。 脚抬得高高,得意扬扬,形容骄傲自大、自命不凡的样子
- 成语出处先秦 左丘明《左传 桓公十三年》：“莫敖必败，举趾高，心不固矣。”
- 成语用法联合式；作谓语、状语；含贬义
- 成语例子但是那种趾高气扬的神情总嫌有些不够大方罢。（闻一多《复古的空气》）
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形趾，不能写作“指”或“志”；扬，不能写作“阳”。
- 成语辨析见“踌躇满志”（163页）。
- 英语翻译go to one\'s head <to be made vain or conceited by success; hold one\'s high; hold one\'s head high; be on one\'s high horse >
- 日语翻译鼻息(はないき)が荒(あら)い，意気揚揚(いきようよう)としている
- 俄语翻译горделивый <с горделивым видом>
- 其他语言<德>die Nase hochtragen <arrogant sein><法>se pavaner <air orgueilleux,hautain,présomptueux>
- 近义词不可一世得意忘形目空一切
- 反义词卑躬屈膝奴颜婢膝妄自菲薄
词语解释
- [hold one’s head high]脚抬得高高,得意扬扬,形容骄傲自大、自命不凡的样子
国语词典
- 走路脚抬得很高，十分神气。语本《左传．桓公十三年》：「莫敖必败。举趾高，心不固矣。」后形容骄傲自满、得意忘形的样子。《花月痕．第一二回》：「他趾高气扬，全不照管，便栽了一交。」《二十年目睹之怪现状．第四四回》：「正说话时，便来了两个人，都是趾高气扬的。」也作「足高气扬」。
网络解释
- 趾高气扬 （汉语成语）
- 趾高气扬是一个成语，读音是zhǐ gāo qì yáng，意思是走路时脚抬得很高，神气十足。形容骄傲自满，傲视别人。得意忘形的样子。
“趾高气扬”单字解释
扬：1.高举；向上升：～手。～帆。 2.在空中飘动：飘～。飞～。 3.往上撒：～场。 4.传播出去：宣～。 5.称赞：颂～。表～。 6.指江苏扬州：～剧。...
气：1.没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。 2.呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。 3.自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。 4.鼻子闻到的味：～味。...
趾：1.脚指头：～骨。 2.古指脚：～高气扬。...
高：1.从下向上距离大；离地面远（跟“低”相对， 2.同）：～楼大厦。这里地势很～。 3.高度：那棵树有五米～。书桌～八十厘米。 4.三角形、平行四边形等从底部到顶部（顶点或平行线...