平生念不到轻肥，砧杵凄凄捣布衣。

出自宋陈著的《次单君范袖来汪西皋所撰咏秋十章以示因和之十绝(其三)》

拼音和注音

píng shēng niàn bù dào qīng féi ， zhēn chǔ qī qī dǎo bù yī 。

翻译及意思

词语释义

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

砧杵：捣衣的垫石与棒槌。

陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

---

原诗

平生念不到轻肥，砧杵凄凄捣布衣。

说与妻孥贫自好，相看一笑有春晖。