列强环伺，世界交通，

出自清傅肇敏的《陵水县小学堂联》

拼音和注音

liè qiáng huán sì ， shì jiè jiāo tōng ，

翻译及意思

词语释义

世界：①人类社会和自然界中一切事物相加的总称。②全球，地球各处。

交通：（书）（动）往来通达：江河～|～要道。②（书）（动）攀附；勾结：～官府|～权贵。③（名）运输和邮电事业的总称。④（名）抗日战争和解放战争时期指通信和联络工作：～员|跑～|建立～。⑤（名）交通员：老～。

列强：本义是在同一行列中的强者，旧指在同一时期内瓜分世界，在世界范围内拥有殖民地的各个帝国主义强国。

环伺：在四周窥视。

傅肇敏

不详

---

原诗

列强环伺，世界交通，为国家培养人才，占今日全球地步；

谈圣贤书，讲中西学，愿多士涵濡教育，撑亚洲半壁河山。