谁道闲情抛掷久？每到春来，惆怅还依旧。

出自五代冯延巳的《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》

拼音和注音

shuí dào xián qíng pāo zhì jiǔ ？ měi dào chūn lái ， chóu chàng hái yī jiù 。

翻译及意思

谁说闲情逸致被忘记了太久？每到新春来到，我的惆怅心绪一如故旧

词语释义

闲情：1.为闲心、悠闲，闲情逸致的缩略语。2.闲散的心情。3.指男女之情。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

抛掷：（动）扔；投：别往窗外～东西|当年的誓言，他早就～在脑后。

冯延巳

冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

---

原诗

谁道闲情抛掷久？每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，敢辞镜里朱颜瘦。(敢辞一作：不辞)
河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有？独立小桥风满袖，平林新月人归后。