送进士臧濆下第后归池州

赋成无处换黄金,却向春风动越吟。
天子爱才虽仄席,诸生多病又沾襟。
柳攀灞岸狂遮袂,水忆池阳渌满心。
珍重彩衣归正好,莫将闲事系升沈。

作品评述

《送进士臧濆下第后归池州》是唐代诗人罗隐的作品,描写了诸多士子经历科举考试的辛苦和挣扎的心情。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赋成无处换黄金,
却向春风动越吟。
天子爱才虽仄席,
诸生多病又沾襟。
柳攀灞岸狂遮袂,
水忆池阳渌满心。
珍重彩衣归正好,
莫将闲事系升沈。

诗意:
这首诗以送别臧濆进士离开首都返回故乡池州为背景,反映了当时诸多士子参加科举考试的苦辣。

赋成无处换黄金:指臧濆在京中应考作赋,虽然取得了进士的称号,得到了一些钱财,但是无法换回黄金,即无法换回真正的财富和地位。

却向春风动越吟:臧濆离开京城,即将返回家乡池州,面对春风吹拂,不由得动情地吟诗。

天子爱才虽仄席:尽管天子(皇帝)看重才华的士子还很多,但考中进士的机会却很少。

诸生多病又沾襟:诸多士子备受疾病的折磨,心情也受到了影响。

柳攀灞岸狂遮袂:离别京城时,柳树忍不住攀上灞河的岸边,狂风吹动着袖子。

水忆池阳渌满心:眼前的水景让臧濆回忆起故乡池州的美景,心情沉醉其中。

珍重彩衣归正好:告别京城时,臧濆恰好得到了新的彩衣,象征着新的起点。这句话也可以引申为珍重自己的前程,在回归故乡的同时不要因琐事牵绊。

莫将闲事系升沈:告诫臧濆不要陷入琐事和桎梏中,要立志为国家和社会做出更大的贡献,不要让自己的前程受到困扰。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了士子离开京都的复杂心情,既有对离别的依依不舍,又有对回归故乡的期盼。通过描绘柳树、水景等场景,加上对士子遭遇的点题与抒发,给人以深刻的印象。

诗中表达了士人参加科举考试的辛酸与苦楚,虽然进士是令人向往的荣誉,但是考中进士的机会非常有限,考前的压力和备考的辛苦也让很多士子备受疾病的折磨。诸多士子艰难地在京城中求学和应考,然而他们的付出并不能换回真正的财富和地位。

整首诗通过描绘柳树攀岸和水景等景象,以及对士子的描写,营造出士子凄凉离别的氛围。最后作者让臧濆珍重彩衣归,不要将闲事牵绊,期盼他能在故乡获得更好的发展。这种叙事和劝谕的手法,使诗情真挚动人,既展现了士子离别时的悲伤,又寄托了对臧濆前程的美好祝福。

作者介绍

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

诗词推荐

古祠照沧波,老木閟云洞。轻舟不摇楫,正用一风送。汲井漱甘液,扫榻寓幽梦。所恨山未深,城笳听三弄。

文言文

郡僻山更远,尘喧与世违。水横观雁度,天静见龙归。落叶霜凝树,思亲泪湿衣。西风怕回首,不忍白云飞。

文言文

笺云:瓮头喷液处,盏面起花时。有客来相访,通名曰伏羲。

文言文

忆昨南宫战,骞腾实妙年。操戈万人废,受铠百城连。器敌南溟大,姿逾白璧坚。一官聊负弩,四部合磨铅。取友何蕃俊,论交鲍叔贤。未聆歌出谷,俄忽愧沉渊。识字今奚补,能诗昔谩传。且酬持钓手,那问买山钱。轩冕亦姑尔,林泉宁偶然。鸣蛙当吹鼓,短褐等貂蝉。蹭蹬甘垂翅,虺罢

文言文

铜雀台荒坠瓦空,高流磨墨写圆通。窗前括子添清影,捉笔常移一两弓。

文言文

半篙新绿落寒沙,芳草王孙自物华。春事已随蝴蝶梦,人情犹有杜鹃花。百物易尽一弹指,两曜不停双转车。手种雨苗今老大,满山鳞甲动龙蛇。

文言文

千古遗踪散晓烟,空余两字寺门前。世间贪者滔滔是,何必俱曾饮此泉。

文言文

一公住世忘世纷,暂来复去谁能分。身寄虚空如过客,心将生灭是浮云。萧散浮云往不还,凄凉遗教殁仍传。旧地愁看双树在,空堂只是一灯悬。一灯长照恒河沙,双树犹落诸天花。天花寂寂香深殿,苔藓苍苍閟虚院。昔余精念访禅扉,常接微言清道机。今来寂寞无所得,唯共门人泪满衣。

文言文

忆笙歌筵上,匆匆见了,□□相别。红炉暖、画帘绣阁,曾共鬓边斜插。南枝向暖,北槛里、春风犹怯。也应别後,不减芳菲,念咫尺阑干,甚时重折。清风间发,如天与浓香,粉匀檀颊。纱窗影、故人凝处,冷落暮天残雪。一轩明月。怅望花争清切。便教尽放,都不思量,也须有,蓦然上

文言文

清寒霁愈剧,幽居夜正间。环炉尽兄弟,无为愁苦颜。游心物象表,放论文字间。念汝不与此,慨然以长叹。唯昨郭西门,尔车去班班。是月秋始仲,霜叶原上丹。相别曾未几,朔雪满河关。乃叔疏野性,雅慕诗考槃。近买灵沟地,郊居渐当安。薄宦奚足为,真隐庶可攀。斯言倘汝志,投绂

文言文

澄練彻山脉,玉透山池沙。老火奋残烁,凛姿燉不瑕。方方秋一奁,弹压红万葩。安得濂溪叟,来赋集林花。

文言文

天涯花信误心期,狼藉红残只信时。怪底小怜浑不睡,夜深惆怅梦周师。

文言文

野迥林寒一水傍,密如疏蕊正商量。半霜半雪相仍白,无蝶无蜂自在香。月过晓窗移影瘦,风传残角引声长。还怜客路龙山下,未折一枝先断肠。

文言文

枫落空江生冻烟,西风羸马不胜鞭。冰消浙水知家近,春到闽山在客先。斜日雁边看故国,孤帆雪里过残年。怜予久负寒鸥约,魂梦从君碧海天。

文言文

西风吹岸着浯溪,玉洁摩空十丈碑。不□开元久培植,可能灵武善扶持。斯文未泯今□□,盛德之兴彼一时。崖下漫郎应在否,□□流涕手题诗。

文言文

袅袅烟丝拂画桥,纷纷春日上长条。馆娃宫女能相妒,莫向东风学舞腰。

文言文

宦名生事日悠悠,问道参禅已的头。自笑攀缘犹未断,每逢佳处即迟留。

文言文

我生甲子幸君同,君自臞仙我秃翁。要拍铜鞮论岁月,莫嫌相对只诗穷。

文言文

小苑试春衣,高楼倚暮晖。夭桃惟是笑,舞蝶不空飞。赤岭久无耗,鸿门犹合围。几家缘锦字,含泪坐鸳机。

文言文

圣学家傅自有师,更罗英俊侍经帷。治功尚论唐虞际,政体宁甘汉晋卑。猥向梁园陪末坐,敢凭尧历记佳期。羞囊已辨诗千首,准拟年年荐寿卮。

文言文

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。