送进士臧濆下第后归池州

赋成无处换黄金,却向春风动越吟。
天子爱才虽仄席,诸生多病又沾襟。
柳攀灞岸狂遮袂,水忆池阳渌满心。
珍重彩衣归正好,莫将闲事系升沈。

作品评述

《送进士臧濆下第后归池州》是唐代诗人罗隐的作品,描写了诸多士子经历科举考试的辛苦和挣扎的心情。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赋成无处换黄金,
却向春风动越吟。
天子爱才虽仄席,
诸生多病又沾襟。
柳攀灞岸狂遮袂,
水忆池阳渌满心。
珍重彩衣归正好,
莫将闲事系升沈。

诗意:
这首诗以送别臧濆进士离开首都返回故乡池州为背景,反映了当时诸多士子参加科举考试的苦辣。

赋成无处换黄金:指臧濆在京中应考作赋,虽然取得了进士的称号,得到了一些钱财,但是无法换回黄金,即无法换回真正的财富和地位。

却向春风动越吟:臧濆离开京城,即将返回家乡池州,面对春风吹拂,不由得动情地吟诗。

天子爱才虽仄席:尽管天子(皇帝)看重才华的士子还很多,但考中进士的机会却很少。

诸生多病又沾襟:诸多士子备受疾病的折磨,心情也受到了影响。

柳攀灞岸狂遮袂:离别京城时,柳树忍不住攀上灞河的岸边,狂风吹动着袖子。

水忆池阳渌满心:眼前的水景让臧濆回忆起故乡池州的美景,心情沉醉其中。

珍重彩衣归正好:告别京城时,臧濆恰好得到了新的彩衣,象征着新的起点。这句话也可以引申为珍重自己的前程,在回归故乡的同时不要因琐事牵绊。

莫将闲事系升沈:告诫臧濆不要陷入琐事和桎梏中,要立志为国家和社会做出更大的贡献,不要让自己的前程受到困扰。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了士子离开京都的复杂心情,既有对离别的依依不舍,又有对回归故乡的期盼。通过描绘柳树、水景等场景,加上对士子遭遇的点题与抒发,给人以深刻的印象。

诗中表达了士人参加科举考试的辛酸与苦楚,虽然进士是令人向往的荣誉,但是考中进士的机会非常有限,考前的压力和备考的辛苦也让很多士子备受疾病的折磨。诸多士子艰难地在京城中求学和应考,然而他们的付出并不能换回真正的财富和地位。

整首诗通过描绘柳树攀岸和水景等景象,以及对士子的描写,营造出士子凄凉离别的氛围。最后作者让臧濆珍重彩衣归,不要将闲事牵绊,期盼他能在故乡获得更好的发展。这种叙事和劝谕的手法,使诗情真挚动人,既展现了士子离别时的悲伤,又寄托了对臧濆前程的美好祝福。

作者介绍

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

诗词推荐

隐趣与谁论,深居湖上村。避宁兰改路,惜笋不开园。庭草饶生意,溪沙记涨痕。愁来时浅酌,随事有鸡豚。

文言文

早晚逐兹来,闲门日为开。乱蛩鸣白草,残菊藉苍苔。困卧谁惊起,闲行自欲回。何时此携手,吾子本多才。

文言文

欲问迷津意,都缘别径多。亡羊曾自此,老马欲如何。旁午晨车迈,间关夕盖过。不须贪远客,危恨寄风波。

文言文

飘飘为客久,在在与春期。暮雨森寒意,花香閟旧枝。看成南国老,惭诵北山移。已悮世缘恶,怀哉归去迟。

文言文

白雪清词出坐间。爱君才器两俱全。异乡风景却依然。可恨相逢能几日,不知重会是何年。茱萸仔细更重看。

文言文

仲氏既不能定其名,经行又不能指其地。睹奇逸于笔势,想溪山于诗意,瞭然景物之皆备,又何必吾身之亲至也。

文言文

水村月淡云低。为爱寒香晚吹。瘦马立多时。是谁家、茅舍竹篱。三三两两芳蕤。未放琼铺雪堆。只这一些儿。胜东凤、千枝万枝。

文言文

夏腊岁方深,思归彻曙吟。未离销雪院,已有过云心。寒磬清函谷,孤钟宿华阴。别京游旧寺,月色似双林。

文言文

长江淡淡树疏疏,扫却闲庭即故居。虫入暗床频促织,萤穿虚壁屡翻书。破除暮色惟荒菊,荐送秋华有嫩蔬。料得故园分社酒,小苞青橘四腮鲈。

文言文

古剡溪头寄短椽,山阴胜韵更谁传。似闻昨夜高轩过,人怪儒衣住檐肩。

文言文

生涯渔业在,屋漏旋增茅。莫道直钩拙,翻同稚子敲。夜灯切竹火,宾坐具山肴。中有白头者,离骚手自抄。

文言文

太液波清水殿凉,画船惊起宿鸳鸯。翠眉不及池边柳,取次飞花入建章。

文言文

未了吾今为君决,一字不留无可说。耀古腾今彻底辉,不离当体常光洁。

文言文

道人有园居,其门可罗爵。夫何诸贤杰,疎野尽阔略。联镳过柴荆,慰藉淡与泊。尔时木芙蓉,酣酣纵云萼。呼酒亟对之,不复次杯酌。西风吹雨小,池波晚烟阁。红痴高髼忪,翠闹竞参错。谈丛及笑粲,大胜世俗乐。翘摇鹏凤群,着我惭瘦鹤。区中有此不,今古一开拓。山林岂细故,人愿

文言文

治身如治玉,所贵无瑕疵。玉美不愿市,身修岂求知。人生为糊口,乃尔敛板趋。渐失两鬓青,莫浣双袖缁。勿用怀不平,弦急声易悲。

文言文

两使星前秉烛游。滔滔车马九河流。耳听宣政升平曲,目断炎兴未复州。闻鼓吹,强欢讴。被人_送作遨头。凭谁为扫妖氛静,却与人间快活休。

文言文

昏眵望杳水云村,好句从来风月人。瓦缶不量追大吕,冰壶何惜受纖尘。

文言文

客倦南来路,河分向北流。明朝望乡泪,流不到江头。

文言文

芊芊远郊外,杳杳春岩曲。愁处映微波,望中连净绿。日暮藉离觞,折芳心断续。

文言文

抱琴归去碧山空,一路松声雨鬓风。神识独游天地外,低眉宁肯谒王公。

文言文

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。