送进士臧濆下第后归池州

赋成无处换黄金,却向春风动越吟。
天子爱才虽仄席,诸生多病又沾襟。
柳攀灞岸狂遮袂,水忆池阳渌满心。
珍重彩衣归正好,莫将闲事系升沈。

作品评述

《送进士臧濆下第后归池州》是唐代诗人罗隐的作品,描写了诸多士子经历科举考试的辛苦和挣扎的心情。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赋成无处换黄金,
却向春风动越吟。
天子爱才虽仄席,
诸生多病又沾襟。
柳攀灞岸狂遮袂,
水忆池阳渌满心。
珍重彩衣归正好,
莫将闲事系升沈。

诗意:
这首诗以送别臧濆进士离开首都返回故乡池州为背景,反映了当时诸多士子参加科举考试的苦辣。

赋成无处换黄金:指臧濆在京中应考作赋,虽然取得了进士的称号,得到了一些钱财,但是无法换回黄金,即无法换回真正的财富和地位。

却向春风动越吟:臧濆离开京城,即将返回家乡池州,面对春风吹拂,不由得动情地吟诗。

天子爱才虽仄席:尽管天子(皇帝)看重才华的士子还很多,但考中进士的机会却很少。

诸生多病又沾襟:诸多士子备受疾病的折磨,心情也受到了影响。

柳攀灞岸狂遮袂:离别京城时,柳树忍不住攀上灞河的岸边,狂风吹动着袖子。

水忆池阳渌满心:眼前的水景让臧濆回忆起故乡池州的美景,心情沉醉其中。

珍重彩衣归正好:告别京城时,臧濆恰好得到了新的彩衣,象征着新的起点。这句话也可以引申为珍重自己的前程,在回归故乡的同时不要因琐事牵绊。

莫将闲事系升沈:告诫臧濆不要陷入琐事和桎梏中,要立志为国家和社会做出更大的贡献,不要让自己的前程受到困扰。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了士子离开京都的复杂心情,既有对离别的依依不舍,又有对回归故乡的期盼。通过描绘柳树、水景等场景,加上对士子遭遇的点题与抒发,给人以深刻的印象。

诗中表达了士人参加科举考试的辛酸与苦楚,虽然进士是令人向往的荣誉,但是考中进士的机会非常有限,考前的压力和备考的辛苦也让很多士子备受疾病的折磨。诸多士子艰难地在京城中求学和应考,然而他们的付出并不能换回真正的财富和地位。

整首诗通过描绘柳树攀岸和水景等景象,以及对士子的描写,营造出士子凄凉离别的氛围。最后作者让臧濆珍重彩衣归,不要将闲事牵绊,期盼他能在故乡获得更好的发展。这种叙事和劝谕的手法,使诗情真挚动人,既展现了士子离别时的悲伤,又寄托了对臧濆前程的美好祝福。

作者介绍

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

诗词推荐

碧海沈沈西极远。间访□□,□□□□□。恰值群仙来阆苑。相将□□□□□。□□□□谁得见。五彩□□,□□□□□。□□□□□□□。人间几度□□□。

文言文

乌奴楼阁起江皋,特地携樽上最高。城阁带烟无十里,舳舻衔运过千艘。个中官事暂时少,明日吾生依旧劳。未到张灯犹晚渡,锦腰催拍送陶陶。

文言文

希夷所见良是,麻衣之说未然。几人能急流退,這汉即平地仙。

文言文

檄笔骚情俱妙绝,它人才少子才多。分桐江派从初祖,在孔门中占二科。此去潘舆添燕喜,向来韩木尚婆娑。传闻仲举高悬榻,应待元寮入礼罗。

文言文

葱路桃溪浩莽春,彤甍栱桷曜芳晨。衣如方士客閒剧,园号仪同势绝伦。梓幄桂旂端解赋,橘藩筱坞孰为邻。畦畦姜芋葵荽蓼,物物蕃滋辅主人。

文言文

闲行入野寺,僧饭鼓其镗。惨惨风剺面,晖晖日满廊。去来元自在,宾主两相忘。却下山坡路,樵歌出陇长。

文言文

拥被息尘想,潇潇雨到蓬。孤城连禁柝,永夜动悲风。往事疏灯里,新愁浊酒中。南归稀信使,明发报征鸿。

文言文

郭相谋深古来少,词翰升堂为君扫。忆君诵诗神凛然,相逢苦觉人情好。歌词自作风格老,百壶且试开怀抱。皂盖能忘折野梅,浣花溪里花饶笑。

文言文

艅艎何泛泛,空水共悠悠。阴霞生远岫,阳景逐回流。蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。此地动归念,长年悲倦游。

文言文

百丈岗头路,沧凉步夕阳。石芒轻放屦,草荚紧牵裳。深紫猴揸熟,疏红马蓼荒。牧儿良得意,吹笛下牛羊。

文言文

春尽少欢意,昏昏睡思添。正忧花气索,更用雨声兼。乍语莺喉涩,慵飞柳絮黏。落英红没砌,茂草碧侵帘。宝相锦铺架,酴醾雪拥檐。沼萍浮钿靥,林笋露犀尖。坐惜光风駃,行愁畏日炎。追随任尘甑,歌笑忘霜髯。落笔诗情放,飞觥酒令严。金丹呼胜彩,玉烛擢新签。傲岸冠巾侧,淋浪

文言文

坐安卧稳舆平肩,倚杖披衫绕四边。空腹三杯卯后酒,曲肱一觉醉中眠。更无忙苦吟闲乐,恐是人间自在天。

文言文

晓祭瑶斋夜扣钟,鳌头风起浪重重。人间直有仙桃种,海上应无肉马踪。赤水梦沈迷象罔,翠华恩断泣芙蓉。不知皇帝三宫驻,始向人间著衮龙。

文言文

愁乾手自搭连筒,苦雨丁丁杙小篷。乞得花开急催客,明朝恐已着霜红。

文言文

年来夺锦马群空,而况君家有八龙。传与乡人经济策,问焉何惜少舂容。

文言文

奔鲸沛,荡海垠。吐霓翳日,腥浮云。帝怒下顾,哀垫昏。授以神柄,推元臣。手援天矛,截修鳞。披攘蒙霿,开海门。地平水静,浮天根。羲和显耀,乘清氛。赫炎溥畅,融大钧。

文言文

迎阳舐掌餐朝霜,虎额分白狐裘黄。野人供之未敢尝,聊比涧沚溪毛将。方其潜遁嵌空去,塞向固然知墐户。藏身为地抑何拙,令人开户知其处。贵重荣称玉面郎,尾以牛后夸奇章。世间丑好谁争强,贤否一语由臧仓。谂季貍兮美南国,范我驰驱非诡获。衣褐褐见脱脱兮,雪绰通身妙藏白。

文言文

所高无二丈,盘折数枝悬。两树死一树,多年言万年。节坚全化石,根蠹半盛泉。便可招琴悟,相同把笔传。

文言文

柳棬凉罐汲泉遥,味苦仍咸似海潮。却忆径山龙井水,一杯洗眼洞层霄。

文言文

野屋藏春树,江堤倚暮花。买鱼留楚客,沽酒问吴娃。

文言文

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。