献妆台，官衣一袭，鸾书一纸。

出自清曾国藩的《贺新郎.题钱楞仙同年玉堂归娶图二首(其二)》

拼音和注音

xiàn zhuāng tái ， guān yī yī xí ， luán shū yī zhǐ 。

翻译及意思

词语释义

一纸：一张纸。多用于书信或文件等。

妆台：梳妆台。指女子的住处。借指女子。

曾国藩

曾国藩（1811年11月26日－1872年3月12日），初名子城，字伯函，号涤生，谥文正，汉族，出生于湖南长沙府湘乡县杨树坪（现属湖南省娄底市双峰县荷叶镇）。晚清重臣，湘军的创立者和统帅。清朝战略家、政治家，晚清散文“湘乡派”创立人。晚清“中兴四大名臣”之一，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士，封一等毅勇侯，谥曰文正。

原诗

寂寞深闺里。忆东风，泥金乍报，若何欢喜？

撤帐筵围停烛夜，细问当时原委。

更密询烧香诗婢。

西舍东邻多士女，但骈头附耳夸双美。

不能答，笑而已。郎君持赠无多子。

献妆台，官衣一袭，鸾书一纸。

又剩有红线饼餤，合卺同尝甘旨。

珍重说天恩如此。

明年携得神仙眷，料趋朝不过花砖矣。

同梦者，促君起。