衔将白玉连环去，化作黄衣使者来。

出自明胡奎的《赠医士长律十首(其十)雀环》

拼音和注音

xián jiāng bái yù lián huán qù ， huà zuò huáng yī shǐ zhě lái 。

翻译及意思

词语释义

连环：（名）一环套一环连结成串的环：九～|～套。②（形）比喻一个接着一个互相有关联：～计|～画。

化作：化育生成。变成。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

使者：1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。

黄衣：黄色的衣服。古代帝王﹑道士均穿黄色衣服。唐代宦官也穿黄服。借指僧道或宦官。用以酿酒和制酱用的蒸熟的淀粉制品在发酵过程中表面所生的霉尘。

胡奎

不详

---

原诗

雀也当年知报德，至今闻者亦惊猜。

衔将白玉连环去，化作黄衣使者来。

不是抚摩全羽翼，安能翔舞出蒿莱。

金丸年少那知此，杨宝阴功位上台。