长亭岁暮迥销魂，如此荒寒类玉门。

出自清末近现代初曹家达的《冬柳次渔洋山人秋柳韵四首(其一)》

拼音和注音

cháng tíng suì mù jiǒng xiāo hún ， rú cǐ huāng hán lèi yù mén 。

翻译及意思

词语释义

玉门：1.宫阙，帝阙。2.古关名。即玉门关。3.山名。4.饰玉的门。5.中医谓处女的子宫口。

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

岁暮：1.岁末，一年将终时。2.喻人的晚年。

荒寒：既荒凉又寒冷。

曹家达

不详

---

原诗

长亭岁暮迥销魂，如此荒寒类玉门。

愁缕怕撩衰鬓影，华年难忆旧眉痕。

景催瘦马投孤店，云拥盘鸦落废村。

自别乡关愁庾信，生平萧瑟漫评论。