牵舟复摇橹，日出还亭午。

出自元末明初陈基的《塘西》

拼音和注音

qiān zhōu fù yáo lǔ ， rì chū hái tíng wǔ 。

翻译及意思

词语释义

摇橹：橹板一直置于水中，靠人力来回摇动把橹柄来推动船的前进。

日出：凌晨太阳升起。

亭午：正午；中午。

陈基

寓居吴中凤凰山河阳里（今属张家港市）。元末江南著名文人，受业于当时著名学者黄溍。元末大乱，群雄纷起，割据于吴地的张士诚闻其名，召为江浙右司员外郎，参其军事，张士诚称王，授内史之职，后迁学士院学士。军旅倥偬，飞书走檄多出其手。朱元璋平吴，爱其才，召之参与《元史》的纂修工作，书成后赐金而还，卒于常熟河阳里寓所。能文善书，写的诗也有不少是反映张士诚起义军生活。明史有传。著有《夷白斋稿》35卷，内诗1卷，文24卷，又外集诗、文各1卷

原诗

牵舟复摇橹，日出还亭午。

风递五林秋，云挟塘西雨。

盈盈采莲桨，坎坎迎神鼓。

对此欲忘归，停桡更容与。