渔家傲

律应黄锺寒气苦。
冰生玉水云如絮。
千里乡关空倚慕。
无尺素。
双鱼不食南鸿渡。
把酒遣愁愁已去。
风吹酒力愁还聚。
却忆兽炉追旧处。
头懒举。
炉灰剔尽痕无数。

作品评述

《渔家傲·律应黄锺寒气苦》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

律应黄锺寒气苦,
The cold air of the yellow bell chills bitterly,
冰生玉水云如絮。
Ice forms on the jade-like water, clouds are like cotton.
千里乡关空倚慕,
A thousand miles away, the hometown's gates are empty and yearned for,
无尺素。
Without any plain white silk.
双鱼不食南鸿渡,
The pair of fish do not eat as the southern wild geese cross,
把酒遣愁愁已去。
Drinking wine to dispel sorrow, the sorrow has already gone.
风吹酒力愁还聚,
The wind blows, the power of wine gathers sorrow once again,
却忆兽炉追旧处。
Yet I remember the beast-shaped stove, chasing after the old place.
头懒举。
My head is lazy to lift.
炉灰剔尽痕无数。
The stove ashes are completely cleared, countless marks remain.

这首诗词描绘了渔家人在寒冷的冬天里的生活情景。诗人以寥寥数语,表达了渔家人在严寒的气候中艰辛的生活状态。黄锺是古代乐器的一种,律应指的是音律的应和,这里用来形容冬天的寒冷。诗中的冰生玉水和云如絮,形象地描绘了冬天的景象,寒冷的气候给人带来的苦楚也随之而来。

诗中提到的千里乡关空倚慕,表达了诗人对故乡的思念之情。无尺素指的是没有一丝一毫的白色丝绸,暗示了贫困的生活状况。双鱼不食南鸿渡,意味着渔家人在严冬时节无法捕捞到鱼,而南方的候鸟却能迁徙到温暖的地方。

诗人通过把酒遣愁来排遣忧愁,表达了对困境的坚韧和乐观。然而,风吹酒力愁还聚,说明酒并不能完全消除忧愁,而是暂时地驱散了。诗人回忆起兽炉追旧处,这里指的是渔家人用来取暖的兽炉,表达了对过去美好时光的怀念之情。

最后两句炉灰剔尽痕无数,形象地描绘了渔家人生活的艰辛和贫困。炉灰剔尽,意味着火炉中的灰烬已经燃尽,而无数的痕迹则暗示了渔家人长期以来的辛勤劳作和生活的痕迹。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,描绘了渔家人在严寒冬天中的艰辛生活,表达了对故乡的思念和对困境的坚韧乐观。同时,诗中也透露出对过去美好时光的怀念和对生活的无奈。整首诗词以冷峻的景象和深沉的情感,展现了欧阳修独特的写作风格和对生活的深刻洞察力。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

君休呫嗫语,我欲颠狂歌。君语虽工不可多,我歌颠狂如我何。君不见苏季子,腰横六印车如水,奇祸一朝生口齿。又不见朱买臣,朱绶煌煌不庇身,不如会稽喑哑人。南山山头北山下,亦有骑牛唱歌者。行人不诃官有问,歌罢牛归卧牛舍。我歌属君君为歌,桃花醉面春风和。君歌不成春亦

渔家傲

忆在晋阳日,曾为痛饮家。披衣投宿酒,把烛觅残花。莫解玉骢马,且留金钿车。壮游今不复,愁卧鬓将华。

渔家傲

岁寒风致少能解,野草安能识此情?春到玉堂浑不觉,清香疏影自分明。

渔家傲

自向朱门启薜萝,白云丛桂倚婆娑。亲裁《同姓诸王表》,家习《中山孺子歌》。腹有三壬宁论贵,胸藏二酉不言多。生儿且喜称隆准,胜带皆鸣九子珂。

渔家傲

老圃献花来,异域移根至。相对炎官火伞中,便有清凉意。淡薄古梳妆,娴雅仙标致。欲起涪翁再品花,压了出_弟。

渔家傲

凤凰池上亦何荣,道义曾知有利名。达则春风天下共,穷时晓雨陇头耕。

渔家傲

水之深兮,可以方舟。人之非兮,不可以同游。斯人斯游,吾心之忧。

渔家傲

老矣常嗟去日遒,病来更觉此生浮。庭花舞影月当午,檐树有声风报秋。足倦独行惊踸踔,发稀久坐怯飕飀。鸡号日出闲无事,又向清溪弄钓舟。

渔家傲

多病成懒疏,日月忽驱逐。家人厌陈迹,洒扫新我目。争此须臾间,扰扰竞多福。习气变性情,不复生惭恧。幸有一樽酒,可以寄清穆。夜静天四垂,星光就檐屋。灯烛忽空旷,琴书转幽独。休心薇蕨内,庶免营旨蓄。凤凰鸣高冈,贻笑於鸡鹜。得终岁寒心,尚愧庭前竹。去去天台山,幽兰

渔家傲

客从南溟来,遗我泉客珠。珠中有隐字,欲辨不成书。缄之箧笥久,以俟公家须。开视化为血,哀今征敛无!

渔家傲

马头曾为使君回,北望新亭道路开。於越地形缘海尽,句吴山色过江来。英雄有恨余湖水,天地忘怀入酒杯。珍重谢家林下客,玉山何待倩人推?

渔家傲

欲知垂尽岁,有似赴壑蛇。修鳞半已没,去意谁能遮。况欲系其尾,虽勤知奈何。儿童强不睡,相守夜欢哗。晨鸡且勿唱,更鼓畏添挝。坐久灯烬落,起看北斗斜。明年岂无年,心事恐蹉跎。努力尽今夕,少年犹可夸。

渔家傲

含章英落佳人睡,却月香残水部诗。何似江南觅春信,和香先得最南枝。

渔家傲

上水船须寸寸挨,摩挲空腹愧非才。热瞒舍下痴儿女,道是先生视草来。

渔家傲

独向长城北,黄云暗塞天。流名属边将,旧业作公田。拥雪添军垒,收冰当井泉。知君住应老,须记别乡年。

渔家傲

蜀道登天在一涯,乾旋坤转任推排。此身已是萍游客,终日行江夜宿淮。

渔家傲

马祖升堂,百丈卷席。正令不行,拗曲作直。

渔家傲

昔闻老莱子,希年奉慈亲。佯作小儿啼,斓斑采衣身。事有异天壤,予生何不辰。三岁丧吾父,万里南海滨。先君四难弟,今皆为古人。五房伯仲十,独予登七旬。道路谩奔赴,灯火徒苦辛。此诗比蓼莪,一吟一伤神。

渔家傲

风收十四叶尧蓂,云捧三千岁寿星。人讶绣鸾淹彩翼,天教纹鶒效殊灵。中书将相无穷考,上古春秋不计龄。长见烛花香帕畔,小桃红嫩柳新青。

渔家傲

久厌凡桐不复弹,偶然寻绎尚能存。仓庚鸣树思前岁,春水生波满旧痕。泉落空岩虚谷应,佩敲清殿百官寒。终宵窃听不能学,庭树无风月满轩。

渔家傲

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。