出自清黄遵宪的《日本杂事诗(其二十三)》
拼音和注音
bá dì mó tiān dú lì gāo ， lián fēng yǒng chū hǎi dōng tāo 。
翻译及意思
词语释义
海东：指海以东地带。常指日本。
独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。
摩天：（形）跟天接触，形容很高：～岭|～大厦。
出海：出海chūhǎi∶船只离开停泊地点驶往海上出海捕鲸∶到海上活动、工作当他们出海三天之后,天气转晴了
涌出：是指涌冒而出。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
拔地摩天独立高，莲峰涌出海东涛。
二千五百年前雪，一白茫茫积未消。