行尽高山涉水涯，仙家缥渺隔明霞。

出自元契玉立的《吉州道中三首(其二)》

拼音和注音

xíng jǐn gāo shān shè shuǐ yá ， xiān jiā piǎo miǎo gé míng xiá 。

翻译及意思

词语释义

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

缥渺：高远飘忽，隐隐约约的样子。

高山：1.传说中的山名。2.高峻的山。亦比喻崇高的德行。3.少数民族名。

水涯：水涯shuǐyá离水很近的地方

涉水：在浅水中行走渡过。

契玉立

居契辇河上，因以契为氏。仁宗延祐五年进士，授翰林待制兼国史院编修。顺帝至正中，为泉州路达鲁花赤。考求图志，搜访旧闻，成《清源续志》二十卷。官至海北海南道肃政廉访使。工诗。有《世玉集》

---

原诗

行尽高山涉水涯，仙家缥渺隔明霞。

扬鞭笑指桃源路，不用扁舟溯落花。