自谓虎头须食肉，谁知猿臂不封侯。

出自宋代戴复古的《望江南》

拼音和注音

zì wèi hǔ tóu xū shí ròu ， shéi zhī yuán bì bù fēng hóu 。

翻译及意思

词语释义

谁知：岂料；哪料。

封侯：封拜侯爵。泛指显赫功名。

食肉：吃肉;以肉作食物。吃鸟兽的肉。3.专指吃荤食。4.谓做高官，封侯。

虎头：谓头形似虎﹐古时以为贵相。一种屋饰。头部画有虎形的舰只。晋代画家顾恺之字。

猿臂：谓臂长如猿，可以运转自如。形容勇武。

不封：不聚土筑坟。

戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

---

原诗

石屏老，长忆少年游。自谓虎头须食肉，谁知猿臂不封侯。身世一虚舟。
平生事，说着也堪羞。四海九州双脚底，千愁万恨两眉头。白发早归休。