茶山参活法，婺女拾残编。

出自宋徐安国的《哀吕东莱(其二)》

拼音和注音

chá shān cān huó fǎ ， wù nǚ shí cán biān 。

翻译及意思

词语释义

活法：1.宋人诗论中提出的学诗所必须掌握的能灵活变通的法则。2.泛指灵活的原则﹑方法。

徐安国

徐安国(1892—1960) 宿迁人。徐州评词名演员。18岁随苏北大鼓艺人张绍聘学艺，后改说评词。民国初年，成为苏北书坛“八大将”之一。看家书目为《七侠五义》、《小五义》。他说书语言诙谐幽默，长于表演。《小五义》中的主人公徐良被他说演得活灵活现，听众誉他为“活徐良”。徐安国为人刚直不阿。徐安国台风正派，演出冬穿长袍，夏穿大褂，一丝不苟。晚年说书仍声若洪钟。

原诗

感涕门阑旧，由来岂苟然。

茶山参活法，婺女拾残编。

记录书犹在，忘言意已传。

续灯身后事，先是有同年。