莫向夕阳楼上望，几人遗恨满烟波。

出自宋徐积的《妾薄命(其二)》

拼音和注音

mò xiàng xī yáng lóu shàng wàng ， jǐ rén yí hèn mǎn yān bō 。

翻译及意思

词语释义

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

遗恨：未尽的心愿,未完成的理想,遗憾，到死还感到悔恨或不称心的事情。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

楼上：楼上lóushàng房屋中在底层之上的部分

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

---

原诗

春深江浦流还涨，雨后山花落更多。

举目未言先有泪，当樽欲唱不成歌。

心知自古皆如此，事到如今不奈何。

莫向夕阳楼上望，几人遗恨满烟波。