昨日在十年窗下，今日在三公位排，读书人真实高哉。

出自元代张可久的《【双调】水仙子_翰林风月进》

拼音和注音

zuó rì zài shí nián chuāng xià ， jīn rì zài sān gōng wèi pái ， dú shū rén zhēn shí gāo zāi 。

翻译及意思

词语释义

读书：学习知识、技能等。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

读书人：（名）①指知识分子。②学生。

三公：中国古代地位最尊显的三个官职的合称。

昨日：前一日。

真实：（形）不虚假；与客观事实相符合。［近］实在。［反］虚假。

十年窗下：形容十年时间闭门苦读。

张可久

张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。

---

原诗

翰林风月进多才，满袖春风下玉阶。执金鞭跨马离朝外，插金花坠帽歪，气昂昂的胸卷江淮。昨日在十年窗下，今日在三公位排，读书人真实高哉。石崇犹自恨无钱，彭祖焚香愿万年。唐明皇犹道无家眷，刘伶道天生酒量浅，陈抟昼夜无眠。秦始皇口招人怨，遭王巢道何曾有罪愆，都瞒不了惨惨青天。