出自元耶律楚材的《和南质张学士敏之见赠七首(其二)》
拼音和注音
lòu shěn shěn ， zhú xiāo xiāo ， pú tuán chán dìng zuò zhōng xiāo 。
翻译及意思
词语释义
萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
蒲团：（名）用蒲草做成的圆形坐垫，多为僧道打坐用。
终宵：终宵zhōngxiāo通宿;每夜;整夜不知谁家终宵搓麻也说“终夜”
禅定：1.佛教用语。禅那与定的合称。禅那是指修行者高度的集中精神，努力对某对象或主题去思维。定是指心住在一对象的境界之内。禅那是过程，定是结果。禅定依修习的层次可分为「四禅」和「八定」。但在中国，禅定的定义常是混合不区别。2.谓坐禅习定。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
漏沈沈，竹萧萧，蒲团禅定坐终宵。
古庙香炉无气息，一条白练如琼绡。
性海澄澄波不起，宛似冰壶沈玉李。
庸人泥教不知归，七窍凿开混沌死。
虽云至道绝音容，不离幻有成真空。
百尺竿头更移步，普天匝地生清风。
大用全提自宽绰，禅将交锋何矍铄。
醒时呼起梦中人，遍济含生其利博。
本无内外与中边，踏破威音劫外天。
污泥深处种青莲，升平世界沈烽烟。