玩月悠然堂

密林崇岫往留连,十载官非上士班。
赤帝御龙行末伏,嫦娥分月入深山。
关津洞远干戈后,食息将安州里间。
今也柳堤真吏隐,清流华薄地宽闲。

作品评述

《玩月悠然堂》是宋代张继先创作的一首诗词。该诗以描绘自然景观和表达人生哲理为主题,通过对月亮的描绘和隐逸生活的赞美,传达了对世俗纷扰的厌倦和对宁静自在的向往。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

玩月悠然堂
Translation: "Leisurely Moon-watching Hall"

密林崇岫往留连,
Translation: "Amongst the dense woods and lofty peaks, I linger and wander,"

诗意:诗人置身于一片茂密的森林和高耸入云的山峰之间,自由自在地漫步,流连忘返。这里隐喻了纷繁世事之外的宁静与自在,诗人逃离尘嚣,寻找内心的宁静。

赏析:通过描述密林和崇岫,诗人展示了大自然的壮丽景色,以及自然环境对人的心灵的影响。密林和高山峰起伏交织,给人一种广袤而深远的感觉,同时也强调了诗人在这种环境中的漫步和徘徊,表达了他对自然的热爱和追求自由自在的心境。

十载官非上士班。
Translation: "Ten years of officialdom, I ascended to the rank of a top scholar."

诗意:诗人在官场上历经了十年的风波和坎坷,最终成为一位高级官员。

赏析:这句表达了诗人经历了一段官场生涯,从初入官场到达到上士班的高位。暗示了作者在世俗中的奋斗和努力,但也暗示了官场之艰辛和繁琐,以及对官场生活的不满。

赤帝御龙行末伏,
Translation: "The Red Emperor rides on the dragon, disappearing beyond the horizon."

诗意:这句描绘了赤帝(指太阳)驾驭着龙(指阳光)渐渐向天际消失。

赏析:这句诗用赤帝御龙的形象来描述太阳的西落,意味着白天的结束和夜晚的来临。这里也可以理解为诗人对岁月流转和人生短暂的思考,人们的成长和消失如同太阳的升起和落下。

嫦娥分月入深山。
Translation: "Chang'e separates from the moon and enters the deep mountains."

诗意:这句描述了嫦娥离开月亮,进入深山。

赏析:这句诗通过描绘嫦娥离开月亮,进入深山,表达了远离尘世的意愿。嫦娥是中国传统神话中的仙女,她的离去象征着远离尘嚣和繁忙,追求宁静自在的隐逸生活。

关津洞远干戈后,
Translation: "After the distant war at Guanjin Cave,"

食息将安州里间。
Translation: "I settle down and find peace in a small town."

诗意:这两句描述了战乱之后,诗人在安州里间安居下来,过上平静的生活。

诗意:这两句表达了在战乱过后,诗人选择远离战乱的地方,在安州里间安定下来,享受平静和宁静的生活。这里强调了对和平与安宁的向往,对纷争和动荡的厌倦。

赏析:这两句诗描绘了战乱之后的宁静和平静。关津洞指的是历史上战乱频发的地方,而食息将安州里间则是表达了诗人选择了一个安宁的小镇来安居。这里反映了诗人对和平生活的向往和追求,同时也传达了对战乱和烽火的厌倦。

今也柳堤真吏隐,
Translation: "Now, I become a true recluse on the willow bank,"

清流华薄地宽闲。
Translation: "In this tranquil and secluded place with clear streams and sparse elegance."

诗意:这两句描述了诗人如今成为了柳堤上真正的隐士,居住在这片宁静而幽雅的地方。

赏析:这两句诗表达了诗人现在过着隐居生活的状态。柳堤指的是一个风景优美的地方,诗人在这里选择了隐居,追求清净和宁静。清流和华薄则是形容这个地方的环境,它们带有清新、淡雅的意味。这里表达了对隐居生活的向往,对宁静和闲适的追求。

通过对自然景观的描绘和对隐逸生活的赞美,《玩月悠然堂》传达了对世俗纷扰的厌倦和对宁静自在的向往。诗人通过描绘山林、月亮和自然景色,表达了对纷繁世事的忧虑和对内心宁静的追求。同时,诗人也以自己的经历和感悟,表达了对官场生活的不满和对平静隐逸的向往。整首诗词以婉约淡远的笔触展现了诗人追求自由自在、远离尘嚣的心境,同时也体现了宋代文人士人隐逸情怀的典型特征。

诗词推荐

萧郎自小贤,爱客不言钱。有酒轻寒夜,无愁倚少年。闲寻织锦字,醉上看花船。好是关身事,从人道性偏。

科举有衣钵,临行问细君。梅花入征梦,杨叶砺功勋。俨对丹对日,捷排阊阖云。政须及边事,毋惜齿牙论。

阴旄载旋,鼓车其鞭。间神安归,冥然而天。皇有正命,祀事孔蠲。其临其归,亿万斯年。

春风已畅上林枝,况得连朝雨发挥。越女娇红纯任白,杨妃懲瘦少教肥。微风远送难言意,乱蝶潜生不肖机。本是钟山瀛渚骨,犹容蜕浊刺空飞。

秋风从西来,百草随委弃。如何中庭花,粲粲濯朝霁。虽怀迟暮感,独秀亦云异。炎凉各一时,岂必桃李贵。迟功有暮祉,锐进或先退。由来一气耳,琐屑何足计。

谈笑去拘忌,乃见相与深。风骚得往返,但见非知音。明日车马北,岂不动离襟。春风蘼芜绿,别恨生遥岑。

通咽远华樽,泛觞名自君。净看筹见影,轻动酒生纹。细滴随杯落,来声就浦分。便应半酣后,清冷漱兼云。

诗心何以传,所证自同禅。觅句如探虎,逢知似得仙。神清太古在,字好雅风全。曾沐星郎许,终惭是斐然。

与梅结友问为谁,松竹中含霜雪姿。竹岂寒盟已仙去,宿心惟有老松知。

一亭飞出层霄,昔人似为登高办。双眸千里,茫茫宇宙,滔滔江汉。一片秋光,青山红树,断云斜雁。想人生尘世,难逢开口,但酬节、何多汉。细数年年今日,误清欢、半因羁宦。迩来心事,无惭猿鹤,更齐鹏*。华发新添,黄花任笑,乌纱频岸。且一尊倾倒,不须醉后,把茱萸看。

闻道将军破海门,如何远谪渡湘沅。春来明主封西岳,自有还君紫绶恩。

从此褰帷去帝乡,闾阎辛苦是平章。皂囊若有新丰奏,才过龙团第一纲。

立我烝民。莫匪尔极。不识不知。顺帝之则。

翠凝仙艳非凡有,窈窕年华方十九。鬓如云,腰似柳,妙对绮弦歌醁酒醉瑶台,携玉手,共燕此宵相偶。魂断晚窗分首,泪沾金缕袖。

建德老斯立,近来双鲤鱼。殷勤数称子,交友未惭予。多病谁如我,微官政凂渠。吾君方锐治,何乃缓徵车。

漫漫潮初平,熙熙春日至。空阔远江山,晴明好天气。外有适意物,中无系心事。数篇对竹吟,一杯望云醉。行携杖扶力,卧读书取睡。久养病形骸,深谙闲气味。遥思九城陌,扰扰趋名利。今朝是双日,朝谒多轩骑。宠者防悔尤,权者怀忧畏。为报高车盖,恐非真富贵。

羸兵瘦马犯黄尘,自笑区区梦里身。不是对花能伏老,自绿无酒可浇春。校书天禄陪群彦,曦发阳阿遇故人。三百六旬如此少,更添香火坐逡巡。

横江一抹是平沙。沙上几千家。得到人家尽处,依然水接天涯。危栏送目,翩翩去鹢,点点归鸦。渔唱不知何处,多应只在芦花。

湖波绿如剪,美人照青眼。一夜愁正深,春风为吹浅。

接物襟怀旷,推贤品藻精。谋猷存二府,台阁遍诸生。帝念宫臣旧,恩隆衮服荣。春风绿野迥,千两送铭旌。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。