新图萧瑟松树老，我思美人隔烟岛。

出自元末明初蓝智的《题林士衡所画揭学士方壶歌图并寄葛原哲经历》

拼音和注音

xīn tú xiāo sè sōng shù lǎo ， wǒ sī měi rén gé yān dǎo 。

翻译及意思

词语释义

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

松树：一种常见的树种。

蓝智

不详

原诗

方壶之山东海上，鱼龙出没风涛壮。

贝阙珠宫亦渺茫，白云黄鹤空惆怅。

上清道士方方壶，笔底江山开画图。

方丈蓬莱紫翠合，南宫北苑丹青俱。

山中龙虎丹庭熟，白发萧萧映秋竹。

仙家岁月谁与期，人世兵戈自相促。

林生笔力回万牛，倚棹幔亭风雨秋。

十年却忆壶中隐，万里长怀天上游。

新图萧瑟松树老，我思美人隔烟岛。

谪仙何处驾长鲸，杜甫空歌拾瑶草。

秋山木落山正空，客行已逐南飞鸿。

明年把钓三山去，更向丹丘问葛洪。