只伤心丹药难凭，竟尔仙乡迎孝妇；

出自清方浚师的《挽妻孙夫人》

拼音和注音

zhǐ shāng xīn dān yào nán píng ， jìng ěr xiān xiāng yíng xiào fù ；

翻译及意思

词语释义

孝妇：尽孝道的媳妇。旧称居丧中的妇人。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

丹药：道教称用丹砂炼制的药物。泛指丹丸药剂。牡丹与芍药之属。

仙乡：仙乡xiānxiāng敬辞,用于问对方的籍贯朝使大人仙乡何处?——《三宝太监西洋记通俗演义》

方浚师

不详

---

原诗

扶病侍灵舆，幸携佳婿佳儿，茶汤手奉，含敛躬亲，只伤心丹药难凭，竟尔仙乡迎孝妇；

方春惊噩耗，倘见先公先母，兰膳如生，清温犹昔，但道我白头无恙，莫教泉壤念衰孤。