司马功成恣燕间，胸中自有真丘壑。

出自清励杜讷的《题张侍郎子大朴园图》

拼音和注音

sī mǎ gōng chéng zì yàn jiān ， xiōng zhōng zì yǒu zhēn qiū hè 。

翻译及意思

词语释义

司马：1.官名。2.官名。3.王宫外门。4.指汉文学家司马相如。5.指唐大诗人白居易。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

丘壑：（名）①山谷，借指隐居的地方：埋名～。②比喻深远的思虑：胸有～。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

励杜讷

不详

---

原诗

金谷已榛芜，平泉谁继作。

繁华销歇只转瞬，永世长存惟淡泊。

司马功成恣燕间，胸中自有真丘壑。

一区别业隔尘嚣，萦带河流负城郭。

寻常花木缀青幽，几楹轩槛辞丹雘。

粳稻千畦绿映墙，芙渠十里香侵幕。

无边野趣供流连，偶尔壶觞留太仆。

清白高风奕叶传，太史声华在木天。

朴园先生绳祖武，蓬山虎观资仪矩。

言会昌时未易酬，故园久侍烟霞主。

松菊栽培插竹篱，扫除三径开蔬圃。

总是象贤师俭意，不增一椽与尺土。

缅怀先泽梦游频，却喜王蒙写逼真。

滏原风景原殊绝，衬贴林亭照耀人。

展卷低回生远思，何时卜宅结芳邻。