白鸥池水拍天平，相对琼楼入太清。

出自明徐渭的《夏相国白鸥园(其一)》

拼音和注音

bái ōu chí shuǐ pāi tiān píng ， xiāng duì qióng lóu rù tài qīng 。

翻译及意思

词语释义

琼楼：形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

天平：1.一种衡器。2.天无变异。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

原诗

白鸥池水拍天平，相对琼楼入太清。

试问歌台生草处，当时曾许外人行。