江西格了使湖南，又似当年朱晦庵。

出自宋赵汝腾的《寄高耻堂》

拼音和注音

jiāng xī gé le shǐ hú nán ， yòu shì dāng nián zhū huì ān 。

翻译及意思

词语释义

江西：中国省级行政区，简称“赣”（gàn），又称江右，别称赣鄱大地，省会南昌。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

湖南：中华人民共和国省级行政区。

赵汝腾

赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。

原诗

江西格了使湖南，又似当年朱晦庵。

问学如公真少辈，请将大道讲毡谈。