撚梅花，今年驿使杳。

出自清陈维崧的《早梅芳近.咏玉蝶梅》

拼音和注音

niǎn méi huā ， jīn nián yì shǐ yǎo 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

今年：指现在的这一年。

驿使：驿使yìshǐ古代驿站传送朝廷文书者。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

整偏佳，斜更好，风格那能到。

粉笺欲赋，除是多才李清照。

亭亭情意厚，袅袅腰肢小。

正入春阴重，白处妆楼晓。

梦无凭，愁不了，从古江南道。

天寒日暮，此意惟花堪共表。

文犀慵再掠，金鸭羞轻抱。撚梅花，今年驿使杳。