闺怨

戚戚彼何人,明眸利于月。
啼妆晓不干,素面凝香雪。
良人去淄右,镜破金簪折。
空藏兰蕙心,不忍琴中说。

作品评述

闺怨

戚戚彼何人,明眸利于月。
啼妆晓不干,素面凝香雪。
良人去淄右,镜破金簪折。
空藏兰蕙心,不忍琴中说。

中文译文:

我心中悲伤啊,那个何人呢,
明亮的眸子像月亮一样美丽。
我啼妆,早晨却未干眼泪,
素面上凝聚了花香和雪花。
我的良人去了淄右,
镜子破了,金簪也折了。
我把兰花和蕙草藏在心里,
不忍心在琴声中诉说。

诗意和赏析:

《闺怨》是唐代女诗人韦庄的诗作之一,描写了一个女子因思念丈夫而心生怨恨的情感。

诗中,女子以戚戚(悲伤)形容自己思念之情深绪,并称那个离去的人是何人。她的眼睛明亮如月,对离去的人怀有深厚的感情。由于丈夫的离去,她早晨上妆但眼泪却未干,素面上凝聚了花香和雪花,显露出她内心的悲伤和寂寞。

诗中还描述了女子的丈夫离去后,留给她的物品的残破状况:镜子破了,金簪也折了。这些细节一方面暗示着女子心灵的痛苦,另一方面也象征着她的容貌和婚姻的破碎。

最后两句表达了女子内心的挣扎和愧疚。她心中珍藏着兰花和蕙草,不忍心在琴声中诉说自己的心情。这句描述表明了女子虽然内心充满了怨恨和思念,但她仍然深爱着自己的丈夫,不愿将内心的痛苦外漏,而选择将之深埋到心底。

整首诗以细腻而含蓄的情感写出了女子内心的闺怨之情,展现了她对丈夫离去的深深思念和对婚姻的不舍。诗中的形象描绘和象征意味丰富,展现了韦庄独特的诗歌才华。

作者介绍

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

诗词推荐

洞口仙岩类削成,泉香石冷昼含清。龙旗画月中天下,凤管披云此地迎。树作帷屏阳景翳,芝如宫阙夏凉生。今朝出豫临悬圃,明日陪游向赤城。

金篆方圆一寸馀,可怜银艾未思渠。不知夫子将心印,印破人间万卷书。

隔窗栖白鹤,似与镜湖邻。月照何年树,花逢几遍人。岸莎青有路,苔径绿无尘。永愿容依止,僧中老此身。

地维倾渤澥,天柱折崑崙。清夜为挥泪,白云空断魂。死生苏子节,贵贱翟公门。高庙神灵在,乾坤付不言。

东山有枭,不祥其名。恶木是息,恶声是鸣。食不弃腐,饮不择清。宜飞求伏,以晦为明。凶残满志,嗜欲惟撄。伸颈招凤,使凤自惊。岂有凤口,而和枭声。奈何伊人,弗审物情。请从此别,各自谋生。

放尔千山万水身,野泉晴树好为邻。啼时莫近潇湘岸,明月孤舟有旅人。

仙官欲往九龙潭,旄节朱幡倚石龛。山压天中半天上,洞穿江底出江南。瀑布杉松常带雨,夕阳苍翠忽成岚。借问迎来双白鹤,已曾衡岳送苏耽。

莓苔翳清池,虾蟆蚀明月。埋落今如此,照心未尝歇。愿垂拂拭恩,为君鉴玄发。

缠天兵气惨难春,日历无端判故新。稍慰哀情闻吉语,强开恶抱答佳辰。才名薄俗宜遭贱,世味贫家最识真。不肯教闲书胜笔,偶拈题句已如神。

马行谙旧路,鸡唱认层巅。洞口有桃处,江村欲雪天。薰炉香琬刻,洗杓汲灵泉。我爱长留此,山深日似年。

当时尝爱酒,此夕更登楼。月有十分好,人无一点愁。云山开宿雾,灯火近清秋。何事太孤绝,前身是楚囚。

城枕萧关路,胡兵日夕临。唯凭一炬火,以慰万人心。春老雪犹重,沙寒草不深。如何驱匹马,向此独闲吟。

云度龙山暗倚城,先飞淅沥引轻盈。素娥冉冉拜瑶阙,皓鹤纷纷朝玉京。阴岭有风梅艳散,寒林无月桂华生。剡溪一醉十年事,忽忆棹回天未明。

闻说归心已浩然,苏门况有子云廛。广文不去惭官长,系马堂阶要酒钱。

诗翁名字简思陵,死去人疑化鹤丁。败絮当年犹自拥,褐衣今日可忘情。

孤棹闽中客,双旌海上军。路人从北少,海水向南分。野鹤伤秋别,林猿忌夜闻。汉家崇亚相,知子远邀勋。

圣主得贤臣,天地方交泰。恭惟岳精粹,多出于昭代。君侯握文镜,独立尘埃外。王演俗容仪,崔陵小风概。馨香拥兰雪,峻秀高嵩岱。嵇松领岁寒,庄剑无砻淬。威棱玉霜直,匠石金槌大。诗穿明月珠,道拍安期背。中兴鸾凤集,直道风云会。万卷似无书,三山如历块。德乎天所纵,清矣

昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时须到月边乌,养处且论铅与汞。土膏仍有黄芽动。神水浇香灵气种。夜深谁伴玉琴闲,鹤在九华松露重。

居喜山深人不知,凝岚空翠淡含辉。隔林樵语惊猿去,倚石松枝碍鹤飞。留客眠云听涧瀑,呼儿踏月扫苔矶。冥心静坐勿轻出,门外藤萝露湿衣。

天官乘车建朱旗,赤旛前亚风卷披。二龙缓驾苍髯垂,印箱傍挈文籍随。双骖推轭如畏迟,行从冠服多威仪。水官自有真龙骑,两佐并跨鲸尾螭。步趋群吏怪眼眉,云生海面无端涯。雷部处上相与期,人身兽爪负鼓驰。後有同类挟且搥,次执雷镜风囊吹。青蛇有角鱼足鬐,上下引导神所施。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。