闺怨

戚戚彼何人,明眸利于月。
啼妆晓不干,素面凝香雪。
良人去淄右,镜破金簪折。
空藏兰蕙心,不忍琴中说。

作品评述

闺怨

戚戚彼何人,明眸利于月。
啼妆晓不干,素面凝香雪。
良人去淄右,镜破金簪折。
空藏兰蕙心,不忍琴中说。

中文译文:

我心中悲伤啊,那个何人呢,
明亮的眸子像月亮一样美丽。
我啼妆,早晨却未干眼泪,
素面上凝聚了花香和雪花。
我的良人去了淄右,
镜子破了,金簪也折了。
我把兰花和蕙草藏在心里,
不忍心在琴声中诉说。

诗意和赏析:

《闺怨》是唐代女诗人韦庄的诗作之一,描写了一个女子因思念丈夫而心生怨恨的情感。

诗中,女子以戚戚(悲伤)形容自己思念之情深绪,并称那个离去的人是何人。她的眼睛明亮如月,对离去的人怀有深厚的感情。由于丈夫的离去,她早晨上妆但眼泪却未干,素面上凝聚了花香和雪花,显露出她内心的悲伤和寂寞。

诗中还描述了女子的丈夫离去后,留给她的物品的残破状况:镜子破了,金簪也折了。这些细节一方面暗示着女子心灵的痛苦,另一方面也象征着她的容貌和婚姻的破碎。

最后两句表达了女子内心的挣扎和愧疚。她心中珍藏着兰花和蕙草,不忍心在琴声中诉说自己的心情。这句描述表明了女子虽然内心充满了怨恨和思念,但她仍然深爱着自己的丈夫,不愿将内心的痛苦外漏,而选择将之深埋到心底。

整首诗以细腻而含蓄的情感写出了女子内心的闺怨之情,展现了她对丈夫离去的深深思念和对婚姻的不舍。诗中的形象描绘和象征意味丰富,展现了韦庄独特的诗歌才华。

作者介绍

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

诗词推荐

写此何人云梦胸,色尘真幻等成空。看君一轴画图上,在我半生行记中。剡水回舟乘夜雪,楚江燃烛听秋风。转蓬踪迹徒劳耳,心愧雁山头白翁。

顽贱一拳石,精珍百炼金。名价既相远,交分何其深。中诚一以合,外物不能侵。逶迤二十年,与世同浮沈。晚有退闲约,白首归云林。垂老忽相失,悲哉口语心。春日嵩高阳,秋夜清洛阴。丘园共谁卜,山水共谁寻。风月共谁赏,诗篇共谁吟。花开共谁看,酒熟共谁斟。惠死庄杜口,钟殁

遥怜儿女,未解忆长安、十年前月。徙倚桂枝空延伫,无物同心堪结。冷落江湖,萧条门巷,犹著西楼客李舍人班旧节斋吴客,尝言赏中秋之盛。恨无铁笛,一声吹裂山石。休说起舞登楼,那人已先我,渡江横楫。圆缺不销青冢恨,漠漠风沙如雪。西母长生,素娥好在,何皓当时发。山河如

寂寂书堂秋夜凉,一编心画一炉香。弟兄动是经年别,羞见天边有雁行。

魏公番禺归,逢子芜江口。赠以越王头,还同月支首。割鲜为饮器,津浆若美酒。我独愧先生,馔致崇师友。应知愈饥渴,况是怀思久。

世界要扶助,人物载耆英。茫茫四海,谁识今代有厖臣。万顷青湖佳气,一片紫岩心事,天付与斯人。耸耸铁冠吏,表表白云卿。海沮漳,城汉郢,宅峨岷。规摹妙处,胸次纳纳几沧瀛。未说令公二纪,先看武公百岁,年与学俱新。星弁百僚准。天宇四时春。

报国惟四体,援枹即九原。洗兵星海色,漂杵月支痕。圣主如信目,孤臣甘丧元。玉关谁望入,但愿少流言。

醉魂吟魄共凄凄,檐溜窗风冷切肌。阶下怒蛙休跳跃,浮云遮日不多时。

富贵功名堪擘画,最难擘画子孙贤。

梅港绝梅根,渺莽芦与荻。芦荻摇北风,正逢霜雪激。岸津只两家,泥草落四壁。何人舟欲进,想惧少遮羃。我舟强来依,无故此涉历。所嗟浮寄人,见舟甚仇敌。其说自和易,举柱累梳剔。舟子自高骞,呼月吹短笛。同行更迂旷,索瓶倒馀沥。浑忘值危途,去住尚怵惕。胆消羁思苦,此际

湖上朱桥响昼轮。溶溶春水浸春云。碧琉璃滑净无尘。当路游丝萦醉客,隔花啼鸟唤行人。日斜归去奈何春。

翼翼高旌转,锵锵凤辇飞。尘销清跸路,云湿从臣衣。白羽摇丹壑,天营逼翠微。芳声耀今古,四海警宸威。

逐队避狂寇,湖中可盘嬉。泊舟宋田港,俯仰看云移。造物犹不借,颠风忽横吹。洞庭何其大,浪挟雷车驰。可怜岸上竹,翻倒不自持。老夫元耐事,淹速无无期。会有天风定,见汝亭亭时。五月念貂裘,竟生薄暮悲。萧萧不自畅,耿耿独题诗。

绕林行药挈军持,小插秋花寄远思。谋醉得愁同节饮,逐贫无效错尤诗。才顽未判陶弘景,痴黠平分顾恺之。青舸画桥黄叶寺,又劳溪友钓缗随。

摇摇弱柳黄鹂啼,芳草无情人自迷。日影明灭金色鲤,杏花唼喋青头鸡。微红奈蒂惹峰粉,洁白芹芽穿燕泥。借问含嚬向何事,昔年曾到武陵溪。

不著芙蓉近路栽,菰蒲深处却花开。晚香特地清人骨,多谢西风得得来。

游罢回船泊钓矶,濛濛晴雪扑人衣。春阴亦未全无用,留住杨花一日飞。

官事拘挛似力田,作劳归晚意茫然。按摩合体俱非我,展转通宵似远年。一叟披衣惟兀坐,群儿得榨便佳眠。人生元是华胥客,休向迷涂更著鞭

严严神仙居,不受世尘涴。栖身白玉壶,眼净讵容唾。主人敬爱客,马秣仆不饿。洗心炉薰前,容了旧经课。

金印莫疗饥,珠玉难可肥。碧酒濡唇百事美,绿鬟扣眼一笑随。跳丸日月不受缚,朱颜易逐飞花落。情知一死同众人,何不趁取生前乐。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。