白发明朝四十七，又随春草一番生。

出自金郦权的《除夜》

拼音和注音

bái fà míng cháo sì shí qī ， yòu suí chūn cǎo yī fān shēng 。

翻译及意思

词语释义

明朝：1.明天早晨。2.明日、隔天。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

春草：春天的草。喻卑微。药草名。又名莽草。《尔雅．释草》:'葞﹐春草。'邢昺疏:'药草也……莽草一名葞﹐一名春草。'一说﹐'春草'为白微的别名。参阅明李时珍《本草纲目．草二．白微》。

十七：十分之七。

一番：1.一次。2.一种。3.一样。4.旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。

发明：（动）创造出新的事物或方法：爱迪生～了电灯。②（名）被创造出的新事物或新方法：新～|四大～。③（书）（动）创造性地阐述；把意思或道理透彻地表达出来。

郦权

工诗，与王庭筠、党怀英齐名。世宗大定十年进士。官至著作郎

---

原诗

殊方节物老堪惊，病怯诸邻爆竹声。

梨栗异时乡国梦，琴书此夕故人情。

眼看历日悲存殁，泪溅屠苏忆弟兄。

白发明朝四十七，又随春草一番生。