桃花流水出红尘，洞口仙凡隔几邻。

出自元末明初金涓的《游赤松(其二)》

拼音和注音

táo huā liú shuǐ chū hóng chén ， dòng kǒu xiān fán gé jǐ lín 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

桃花流水：意思是形容春日美景。也比喻男女爱情。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

金涓

尝受经于许谦，又学文章于黄溍。尝为虞集、柳贯所知，交荐于朝，皆辞不赴。明初，州郡辟召，亦坚拒不起，教授乡里以终

---

原诗

桃花流水出红尘，洞口仙凡隔几邻。

刘阮若知人世换，春风那肯问归津。