灯火如雪映楼台，一曲清歌酒一杯。

出自清末近现代初林朝崧的《台北东荟芳与诸同人祝献堂第三十初度》

拼音和注音

dēng huǒ rú xuě yìng lóu tái ， yī qū qīng gē jiǔ yī bēi 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

清歌：清歌，汉语词汇。拼音：qīng gē释义：1、不用乐器伴奏的歌唱。2、清亮的歌声。3、挽歌。

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

灯火如雪映楼台，一曲清歌酒一杯。

不约人从千里至，有情花尽并头开。

谈心此夕惟风月，冷眼中原几劫灰！

愿傍岭梅铺寿宴，年年长逐小春来。