江山自昔天然秀，人物从今分外清。

出自宋吴芾的《开河毕功喜而有作》

拼音和注音

jiāng shān zì xī tiān rán xiù ， rén wù cóng jīn fèn wài qīng 。

翻译及意思

词语释义

从今：从现在起。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

天然：（形）自然存在或自然生成的，不是人为的：～景色。［近］自然。［反］人工|人造|人为。

分外：（副）格外；超过平常：～高兴|～妖娆。［近］格外。②（形）本分以外：他主动承担了一些～的工作。

人物：（名）①在某方面有代表性或具有突出特点的人：英雄～|风流～。②文学和艺术作品中所描写的人。③以人物为题材的中国画。

吴芾

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

---

原诗

污河积水困薰蒸，开凿那知不日成。

野水尽从檐下过，客舟还傍市中行。

江山自昔天然秀，人物从今分外清。

本为此邦开眼目，老夫双目亦增明。