离合亦偶然，世事皆如此。

出自宋李处权的《送张巨山》

拼音和注音

lí hé yì ǒu rán ， shì shì jiē rú cǐ 。

翻译及意思

词语释义

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

离合：离合líhé分开和结合;分离和聚会离合器悲欢离合

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

偶然：（形）意想不到的；与必然相反，指事情的发生、出现不是经常的：～现象。［近］偶尔。［反］必然。

李处权

不详

---

原诗

士为知已用，亦为知已死。

嘉哉孔文举，特达惟荐祢。

寥寥千载后，此事今已矣。

俯仰常有怀，邂逅过愿始。

襄阳紫微公，操行见所履。

字如入草蛇，诗继馀霞绮。

家声凤凰池，盍在金门里。

三年民父母，政事粲可纪。

倦游丐閒归，解绂如脱屣。

东山宁久卧，行为苍生起。

要观补衮功，左右圣天子。

小人不更事，岂解令公喜。

平生万卷书，不直一杯水。

颓然衰病馀，所存今复几。

与世竟悠悠，逢人但唯唯。

从公文字饮，德言方在耳。

胡为舍我去，衣袖不可禠。

离合亦偶然，世事皆如此。

声出已复吞，相顾泪如洗。