金瓶落井无消息，令人行叹复坐思。

出自唐李白的《寄远十一首(其八)》

拼音和注音

jīn píng luò jǐng wú xiāo xi ， lìng rén xíng tàn fù zuò sī 。

翻译及意思

词语释义

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

令人：1.善人，品德美好的人。2.古代命妇的封号。3.差役、衙役。4.使人、派人。

金瓶落井：犹言石沉大海。语本南朝齐宝月《估客乐》诗之二﹕'莫作瓶落井﹐一去无消息。'

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

原诗

忆昨东园桃李红碧枝，与君此时初别离。

金瓶落井无消息，令人行叹复坐思。

坐思行叹成楚越，春风玉颜畏销歇。

碧窗纷纷下落花，青楼寂寂空明月。

两不见，但相思，空留锦字表心素，至今缄愁不忍窥。