要知刀笔暇，文酒得相依。

出自宋宋祁的《西园早春二首(其一)》

拼音和注音

yào zhī dāo bǐ xiá ， wén jiǔ dé xiāng yī 。

翻译及意思

词语释义

相依：相依xiāngyī互相靠对方生存或立足相依为命

刀笔：（名）古代在竹简上记事，用刀子刮去错字，因此把有关公文案卷的事叫作刀笔，后世多指写状子的事（多含贬义）：～吏|～老手。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

芳意稍菲菲，春城浓淡晖。

霞留早阴住，风遣薄寒归。

细溜兼沙漾，初禽隐叶飞。

要知刀笔暇，文酒得相依。