平生牵系为浮名，名垂万古知何用。

出自宋欧阳珣的《踏莎行》

拼音和注音

píng shēng qiān xì wèi fú míng ， míng chuí wàn gǔ zhī hé yòng 。

翻译及意思

词语释义

万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

浮名：虚名：～虚誉ㄧ不慕～。

牵系：牵连，牵涉。

名垂万古：谓名声永远流传。

欧阳珣

又字文玉，汉族，学籍吉州庐陵，乡籍福建泉州晋江潘湖，欧阳詹之十世孙。他少聪而敏慧，稍长就学于仁颖书院，北宋徽宗崇宁五年（1106）丙戌与本邑储敦叙同登蔡凝榜进士，调崇安尉，有主簿者贫不妄取卒于官，倾囊以赈其行，人皆义之终，丁父忧，珣立于灵堂前，其叶累百，人谓其忠孝两全

---

原诗

雁字成行，角声悲送。无端又作长安梦。青衫小帽这回来，安仁两鬓秋霜重。
孤馆灯残，小楼钟动。马蹄踏破前村冻。平生牵系为浮名，名垂万古知何用。