魂梦三千馀里远，功名四十九年非。

出自宋赵必?的《挽赵北山》

拼音和注音

hún mèng sān qiān yú lǐ yuǎn ， gōng míng sì shí jiǔ nián fēi 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

十九：十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。”唐韩愈《平淮西碑文》：“凡蔡卒三万五千，其不乐为兵，愿归为农者十九，悉纵之。”曹靖华《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“如此‘土气’的穿着，加之满口土腔，甚至问路，十九都遭到白眼。”

赵必?

不详

原诗

嫠纬孤忠泣黍离，吟形如鹤不胜衣。

参苓信美难供病，松菊犹存欠赋归。

魂梦三千馀里远，功名四十九年非。

北山猿鹤多悽怆，独对梅花泪暗挥。