人生自是无根蒂，却被功名一线牵。

出自明张弼的《咏纸鸢送陆文质之京》

拼音和注音

rén shēng zì shì wú gēn dì ， què bèi gōng míng yī xiàn qiān 。

翻译及意思

词语释义

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

无根：没有根部。没有根基；没有依据。比喻行踪无定。

根蒂：1.植株的根和蒂。2.事物发展的根本或初始点；根由。

一线：1.战争的最前线。2.指直接从事生产、教学、科研等活动的岗位：深入车间慰问～工人。3.数量词。形容极其细微：～阳光。～光明。～希望。～生机。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

---

原诗

百尺东风舞纸鸢，无端声到别离边。

人生自是无根蒂，却被功名一线牵。