结束紫霞衣，长啸出花关。

出自明李云龙的《登麻姑台》

拼音和注音

jié shù zǐ xiá yī ， cháng xiào chū huā guān 。

翻译及意思

词语释义

长啸：1.大声呼叫，发出高而长的声音。2.撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。3.钟之别名。4.中央电视台节目主持人。

结束：（动）①到达最后阶段，不再继续；完毕：会议～|考查～。［近］完毕。［反］开始。②使结束：～工作|～战斗|～访问。③装束；打扮（多见于早期白话）：～停当。

霞衣：以云霞为衣。以指仙道所穿的衣服。喻轻柔艳丽的衣服。指云雾﹑烟霞。云能遮﹐雾能障﹐故称。指轻柔美丽的外表。

李云龙

不详

原诗

结束紫霞衣，长啸出花关。

杖藜连步向何处，麻姑台上看秋山。

秋山历历翠相连，白玉楼台凌紫烟。

楼头琪花散空碧，片片吹落西风前。

我欲乘云扣仙阙，直上三峰弄明月。

长风飘落千丈泉，铁桥如烟鸟飞没。

回头还望白云衢，遥遥古木笑山都。

鲍公双燕还来否，葛令遗衣今在无。

我生本具烟霞骨，不见凌风生羽翼。

台前落日又西斜，俯拾落花长叹息。

长叹息，意迟迟，遥见麻姑彩云里。

手撚一株琼树枝，安得鸟爪搔我背，便受神鞭亦不辞。