想云端独立，披萝带荔，

出自清文廷式的《沁园春.檃括楚辞山鬼篇意以招隐士》

拼音和注音

xiǎng yún duān dú lì ， pī luó dài lì ，

翻译及意思

词语释义

云端：云里：飞机从～飞来。

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

文廷式

文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。

原诗

若有人兮，在彼山阿，澹然忘归。

想云端独立，披萝带荔，松阴含涕，乘豹从狸。

且挽灵修，长怀公子，薄暮飘风偃桂旗。

难行路，向石茸扪葛，山秀搴芝。最怜雨晦风凄。

更猿狖宵鸣声正悲。

怅幽篁久处，天高难问，芳蘅空折，岁晏谁贻。

子或慕予，君宁思我，欲问山人转自疑。

归来好，有华堂广宴，慰尔离思。