菊花仅有霜能傲，一片冰心让此君。

出自清张洵佳的《院中腊梅盛开芬芳满院口占》

拼音和注音

jú huā jǐn yǒu shuāng néng ào ， yī piàn bīng xīn ràng cǐ jūn 。

翻译及意思

词语释义

冰心：形容人品高洁，不热衷荣利。

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

一片冰心：形容人性情淡泊，不热衷于名利。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

张洵佳

不详

---

原诗

品格天生迥不群，寒梅腊底异香薰。

菊花仅有霜能傲，一片冰心让此君。