旌旗零落沉荒服，簪履萧条返故居。

出自唐末宋初徐铉的《闻查建州陷贼寄钟郎中（谟即查从事也）》

拼音和注音

jīng qí líng luò chén huāng fú ， zān lǚ xiāo tiáo fǎn gù jū 。

翻译及意思

词语释义

旌旗：（名）泛指各种旗帜：～飘扬。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

故居：（名）过去住过的房子：鲁迅～。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

---

原诗

闻道将军轻壮图，螺江城下委犀渠。旌旗零落沉荒服，
簪履萧条返故居。皓首应全苏武节，故人谁得李陵书。
自怜放逐无长策，空使卢谌泪满裾。