岁月飘零事转乖，未能凭酒放眉开。

出自宋王柏的《有感》

拼音和注音

suì yuè piāo líng shì zhuǎn guāi ， wèi néng píng jiǔ fàng méi kāi 。

翻译及意思

词语释义

岁月：光阴；日子。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

未能：不能。

王柏

王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。

原诗

岁月飘零事转乖，未能凭酒放眉开。

萧萧棠棣悲离黍，寂寞芝兰閟野莱。

生计半随豪气坏，放心犹傍圣经回。

秋来旱势滔滔远，谁念苍生正可哀。