出自元萨都剌的《寄奎章学士济南李溉之(其二)》
拼音和注音
bì luó shān sè wū shā mào ， biàn shì kāi yuán lǐ zhé xiān 。
翻译及意思
词语释义
便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。
谪仙：1.受了处罚，降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。
纱帽：1.用纱制成的夏帽。2.古代文官所戴的帽子。后用作官职的代称。
开元：1.开始新的纪元。2.泛指开端，开头。3.开国。4.开元寺。5.唐玄宗（李隆基）年号（公元713—741）。
乌纱帽：古代官吏戴的一种帽子,比喻官位。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。
原诗
笑掷金龟上酒船，不须图像在凌烟。
碧罗衫色乌纱帽，便是开元李谪仙。