断隔红尘看白日，绝非人境是瀛洲。

出自明方献夫的《水头寺》

拼音和注音

duàn gé hóng chén kàn bái rì ， jué fēi rén jìng shì yíng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

瀛洲：传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」

非人：（书）（名）不适当的人；不可信任的人：所用～|所赖～。②（形）不人道的；无人性的：～的待遇。

绝非：绝非juéfēi绝对不是如不报导事实就绝非公正

方献夫

不详

---

原诗

归计秋江欲买舟，悠悠人事又中秋。

寻僧偶到水头寺，放迹暂同沙外鸥。

断隔红尘看白日，绝非人境是瀛洲。

清泉已定流觞饮，薄暮还堪拄杖游。