出自清丘逢甲的《欧冶子歌》
拼音和注音
mó fēng yè shàn dà hǎi shuǐ ， yāo niǎo xī fēi jīn liǎng chì ， fēi zhuó qún lóng lóng bàn sǐ 。
翻译及意思
词语释义
海水：1.海里或者来自海洋中的水。2.分布在海洋中的水。如：海水不可斗量。
大海：外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋。
半死：形容受到的折磨、摧残极深。
群龙：喻贤臣。喻群圣。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
噫嘻乎嗟哉！
魔风夜扇大海水，妖鸟西飞金两翅，飞啄群龙龙半死。
神龙不死何时起，金仙铅泪流不止。
此劫茫茫古无似，不数汉家燕啄矢。
谁为铸剑歼厥妖？当代吾思欧冶子。
于时日蚀团黄月华紫，乃采天精抉地髓。
天帝下观万灵侍，雷公、电母、风伯、雨师听驱使。
祥金跃出洪炉里，铸成双剑神无比。
昆崙为砺沃礁砥，陆斩虎狮水剧兕。
妖鸟哀号张大嘴，群魔乞命等羊豕。
一挥再挥试神技，乃使五洋沉军舰、六洲平战垒。
于是天地乃清宁，璧合二仪珠五纬。
告太平者有太史，一统之朝古无此。
神剑依然发刃始，老我不才称剑士，布衣长揖归田里。
噫嘻乎嗟哉！当代吾思欧冶子。