贳酒新丰解佩刀，相逢意气为君豪。

出自明李攀龙的《韦氏池亭同元美子与子相赋(其一)》

拼音和注音

shì jiǔ xīn fēng jiě pèi dāo ， xiāng féng yì qì wèi jūn háo 。

翻译及意思

词语释义

新丰：县名。镇名。在今江苏省·丹徒县，产名酒。诗文中用以泛指美酒产地。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

佩刀：佩刀pèidāo腰间佩带的刀引佩刀自刺。——《汉书·李广苏建传》

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

贳酒新丰解佩刀，相逢意气为君豪。

孤亭昼敞杉松色，乱石青含薜荔高。

自向风尘偏胜迹，岂令湖海傲吾曹。

从他桂树山中发，招隐何劳更反骚。